zijn kruit verschoten hebben (=uitgeput zijn, niets meer. 1 alles in het begin al weggeven; zijn kracht of talent te vroeg verbruiken; zijn beste kwaliteiten meteen al laten zien, waardoor er op het einde niets meer over. 2 kruit verschieten engels zijn kruit verschieten Per betekenis: alles in het begin al weggeven; zijn kracht of tal . 3 zijn kruit verschieten alles in het begin al weggeven; zijn kracht of talent te vroeg verbruiken; zijn beste kwaliteiten meteen al laten zien. 4 2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zijn kruit verschoten hebben` al zijn kruit verschoten hebben (=geen verdere oplossingen meer weten - niet meer verder kunnen) zijn kruit verschoten hebben (=uitgeput zijn, niets meer kunnen doen) Bronnen De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. 5 Zijn laatste (al zijn) kruit verschoten hebben Al zijn krachten verbruikt, verspild hebben, zijn laatste argumenten aangevoerd hebben. Vgl. Petronius (64): ‘Quadrigae meae decucurrerent’, d.i.: mijn kruit is verschoten. 6 kruid verschieten Zijn laatste (al zijn) kruit verschoten hebben Al zijn krachten verbruikt, verspild hebben, zijn laatste argumenten aangevoerd hebben. Vgl. Petronius (64): ‘Quadrigae meae . 7 Translation of "kruit verschoten" in English. kruit. powder gunpowder Kruit gunshot residue cordite. verschoten. faded. U ziet eruit alsof u uw laatste kruit verschoten hebt. Don't you look like the cat that swallowed the canary. Jammer genoeg heeft de band al na 36 minuten haar kruit verschoten. 8 zijn kruit verschieten Per betekenis: alles in het begin al weggeven; zijn kracht of tal . 9 Vertaling van "je kruit verschoten" in Engels. je kruit. your powder. verschoten. faded. Je hebt al je kruit verschoten. You've fired all your guns. Het is het inzicht, dat je tot dusver vanuit je ik (ego) heb geleefd en simpelweg al je kruit verschoten hebt. 10 12